quinta-feira, 24 de junho de 2010


Sobre tudo
Estou muito feliz com a homenagem que recebi na escola Ferreira Pinto. Carinho que mexeu comigo profundamente. Foi ali que recebi a motivação para seguir em frente e realizar os meus sonhos. A professora Elaine é antes de tudo uma amiga necessária a todos alunos que tem o prazer de ter aulas com ela. Eu tive o privilégio e agradeço a muito a Deus por colocá-la no meu caminho. E também a todos os professores que desde a minha volta estão me dando força para seguir em frente. Hoje tenho professores no pré-vestibular, não menores que a Elaine e de tão grande importancia como todos. O aprendizado é diferente, mas a dedicação é a mesma, e só tenho a agradecer por fazerem parte da minha vida. Quando falei da importancia deles na minha palestra, percebi vários pares de olhinhos positivamente surpresos, concordando com que eu estava falando. Ao adjetivar a escola como templo sagrado, não estou exagerando em nada, não é um excesso, talves seja, mas um excesso de sentimentos verdadeirtos. E tudo que estiver ao meu alcance eu farei para que o mundo saiba que na pequena localidade de Alcãntara, na cidade de São Gonçalo, no estado do Rio de Janeiro, no país Brasil, tem uma grande escola, um templo sacrado povoado por grandes mestres, pessoas especiais!
Felicidades a todos!!
Above all
I am very happy with the homege that I received in the school Ferreira Pinto as much affection that is moved deeply with me. It was there that received motivations to follow in front and to carry through my dreams. The Elain teacher is before everything a necessary friend to all the pupils whom the pleasures has to have lessons with it. I had the privilege and thank the God for placing it knot very my way. And also to all the teacers who since my return for the school helping are me and giving, force to me to follow in front. Today I have teachers in the unitial daily pay not lesser that the Elaine and of so great importance as all. The learningis different, but the devotion of my teachers is the same one, and alone. I have that to be thankful for being part of my life. When I spoke of the importance of them in my lecture, I see some of positive and surprises litthe eyes agreeing to what I was speaking. When labelling the school, as sacred temple, I am not exaggerating in nothing, is not one exceed, perhaps either, but one exceed of my feelings that are true, and verything that will Alcântara, a quarter of city of São Gonçalo, in the of Rio de Janeiro, in the Brazil contry, has a great school, a sacred temple, populated for great master peoples special!
Happinesses to all!!

2 comentários:

  1. me desculpem a digitação errada de algumas palavras, vamos corrigir.
    verdadeiro e country. Obrigada!!
    Maria Olivieri

    ResponderExcluir
  2. I am sorry for misspelling in the portuguese and english. To correct:
    verdadeiro in portuguese.
    country in english. Thanks!
    maria Olivieri

    ResponderExcluir